Стів Джобс не просто зник з посади керівництва Apple. Його згасання було публічним, болючим розпадом, який тривав майже десятиліття. Все почалося з діагнозу, який ніхто не передбачав.
2003 року лікарі виявили рідкісну форму раку підшлункової залози. Тип пухлини має значення. Її часто називають нейроендокринною пухлиною. Вона не така агресивна та швидкозростаюча, як аденокарцинома, яка зазвичай швидко призводить до смерті. Ця рідкісна форма росте повільніше. Вона дає пацієнтам більше часу. У Джобса цей час мав.
Наступного року він оголосив про хірургічне втручання. Він видалив пухлину. Він повернувся до роботи. Він виглядав здоровим. Він переконав інвесторів, що все гаразд.
Але рак не відступив. Він повернувся. Він поширився на печінку.
До 2009 року Джобс знову опинився у заголовках новин. На цей раз йому була потрібна трансплантація печінки. Він був відсутній кілька місяців. Компанія впала у паніку. Тім Кук, його операційний директор (COO) зайняв його місце. Джобс повернувся наприкінці цього року. Він виглядав худшим. Він виглядав стомленим. Але він все ще тримав кермо влади в своїх руках.
Потім настав серпень 2011 року.
Джобс пішов у відставку з посади генерального директора. Він призначив Тіма Кука своїм наступником. Рада директорів ухвалила це рішення. Ринок відреагував. Інвестори видихнули з полегшенням, припускаючи, що перехід буде гладким. Вони помилялися.
Через два місяці Джобс помер.
Йому було 56 років. Причина смерті? Ускладнення, спричинені раком підшлункової залози. Тим самим раком, з яким він боровся вісім років. Тим самим раком, від якого він тимчасово вижив.
Чому це зайняло так багато часу? Бо пухлина росла повільно. Тому що вона була рідкісною. Тому що Джобс спочатку вирішив відкласти стандартне лікування, вибравши альтернативні методи терапії. Цей вибір міг принести додатковий час. Або міг коштувати йому більшого. Ми ніколи не впізнаємо напевно.
Що ми знаємо, то це хронологію подій. Вона коротка. Вона жорстока. І вона відбувалася на загальному огляді.
«Рада директорів прийняла це рішення. Ринок відреагував. Інвестори видихнули з полегшенням, припускаючи, що перехід буде гладким. Вони помилялися.
Джобс не помер миттєво. Він не впав на публіці. Він поступово згасав. Він працював до кінця. Він літав між Каліфорнією та Гаваями. Він попрощався зі своєю родиною. Він схвалював продукти, що переживуть його.
iPhone 4S вийшов уже після його смерті. Він отримав назву “4S”, тому що це була четверта версія. Але всередині абревіатура означала Siri. Голосовий помічник, який став невід’ємною частиною сучасного життя. Джобб допомагав створювати його. Він ніколи не побачив його запуску.
Його смерть викликала глобальну хвилю співчуття. Люди сумували за людиною. Вони сумували за видінням. Вони сумували за майбутнім, яке він представляв.
Але за сумом ховалося питання. Просте, незручне питання.
Чи міг він зробити більше?
Він відвідував лікарів у Швейцарії. Він пробував спеціальну дієту. Він місяцями уникав хіміотерапії. То були його вибори. Його право. Але вони також визначили його долю.
Рак підшлункової залози смертельний. Більшість людей помирають протягом шести місяців після встановлення діагнозу. Джобс прожив вісім років. Це аномалія. Це диво сучасної медицини. Або успіх. Або і те, й інше.
Його історія – це не тільки історія Apple. Це історія біології. Це історія часу. Це історія крихкості людської
